diff --git a/frontend/src/langs/en-us.json b/frontend/src/langs/en-us.json
index 7698e8e..3c9fc65 100644
--- a/frontend/src/langs/en-us.json
+++ b/frontend/src/langs/en-us.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "copy_log": "Copy Log",
     "save_log": "Save Log",
     "clean_log": "Clean Log",
-    "always_show_last": "Always Show Latest"
+    "always_show_last": "Auto Scroll to Latest"
   },
   "pubsub": {
     "title": "Pub/Sub",
@@ -469,6 +469,6 @@
     "channel": "Channel",
     "message": "Message",
     "receive_message": "Received {total} messages",
-    "always_show_last": "Always Show Latest"
+    "always_show_last": "Auto Scroll to Latest"
   }
 }
diff --git a/frontend/src/langs/es-es.json b/frontend/src/langs/es-es.json
index daf9dcb..1224ce7 100644
--- a/frontend/src/langs/es-es.json
+++ b/frontend/src/langs/es-es.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "copy_log": "Copiar registro",
     "save_log": "Guardar registro",
     "clean_log": "Limpiar registro",
-    "always_show_last": "Siempre mostrar el último"
+    "always_show_last": "Desplazamiento automático al último"
   },
   "pubsub": {
     "title": "Pub/Sub",
@@ -469,6 +469,6 @@
     "channel": "Canal",
     "message": "Mensaje",
     "receive_message": "Recibidos {total} mensajes",
-    "always_show_last": "Siempre mostrar el último"
+    "always_show_last": "Desplazamiento automático al último"
   }
 }
diff --git a/frontend/src/langs/fr-fr.json b/frontend/src/langs/fr-fr.json
index e10186b..4487c78 100644
--- a/frontend/src/langs/fr-fr.json
+++ b/frontend/src/langs/fr-fr.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "copy_log": "Copier le journal",
     "save_log": "Enregistrer le journal",
     "clean_log": "Nettoyer le journal",
-    "always_show_last": "Toujours afficher les dernières"
+    "always_show_last": "Défilement automatique vers le dernier message"
   },
   "pubsub": {
     "title": "Pub/Sub",
@@ -469,6 +469,6 @@
     "channel": "Canal",
     "message": "Message",
     "receive_message": "{total} messages reçus",
-    "always_show_last": "Toujours afficher les derniers"
+    "always_show_last": "Défilement automatique vers le dernier message"
   }
 }
diff --git a/frontend/src/langs/ja-jp.json b/frontend/src/langs/ja-jp.json
index 6d3a38a..3b1768e 100644
--- a/frontend/src/langs/ja-jp.json
+++ b/frontend/src/langs/ja-jp.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "copy_log": "ログをコピー",
     "save_log": "ログを保存",
     "clean_log": "ログをクリア",
-    "always_show_last": "最新を常に表示"
+    "always_show_last": "最新に自動スクロール"
   },
   "pubsub": {
     "title": "パブ/サブ",
@@ -469,6 +469,6 @@
     "channel": "チャンネル",
     "message": "メッセージ",
     "receive_message": "{total}件のメッセージを受信しました",
-    "always_show_last": "最新を常に表示"
+    "always_show_last": "最新に自動スクロール"
   }
 }
diff --git a/frontend/src/langs/ko-kr.json b/frontend/src/langs/ko-kr.json
index fb469f9..cae0ed3 100644
--- a/frontend/src/langs/ko-kr.json
+++ b/frontend/src/langs/ko-kr.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "copy_log": "로그 복사",
     "save_log": "로그 저장",
     "clean_log": "로그 지우기",
-    "always_show_last": "최신 항목 계속 표시"
+    "always_show_last": "최신 내용으로 자동 스크롤"
   },
   "pubsub": {
     "title": "Pub/Sub",
@@ -469,6 +469,6 @@
     "channel": "채널",
     "message": "메시지",
     "receive_message": "{total}개의 메시지를 받았습니다",
-    "always_show_last": "최신 항목 계속 표시"
+    "always_show_last": "최신 내용으로 자동 스크롤"
   }
 }
diff --git a/frontend/src/langs/pt-br.json b/frontend/src/langs/pt-br.json
index 223cb3a..0177b7b 100644
--- a/frontend/src/langs/pt-br.json
+++ b/frontend/src/langs/pt-br.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "copy_log": "Copiar Log",
     "save_log": "Salvar Log",
     "clean_log": "Limpar Log",
-    "always_show_last": "Sempre Mostrar o Mais Recente"
+    "always_show_last": "Rolar automaticamente para o mais recente"
   },
   "pubsub": {
     "title": "Pub/Sub",
@@ -469,6 +469,6 @@
     "channel": "Canal",
     "message": "Mensagem",
     "receive_message": "Recebidas {total} mensagens",
-    "always_show_last": "Sempre Mostrar o Mais Recente"
+    "always_show_last": "Rolar automaticamente para o mais recente"
   }
 }
diff --git a/frontend/src/langs/ru-ru.json b/frontend/src/langs/ru-ru.json
index 89077b6..2469f8b 100644
--- a/frontend/src/langs/ru-ru.json
+++ b/frontend/src/langs/ru-ru.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "copy_log": "Копировать журнал",
     "save_log": "Сохранить журнал",
     "clean_log": "Очистить журнал",
-    "always_show_last": "Всегда показывать последние"
+    "always_show_last": "Автоматическая прокрутка к последнему"
   },
   "pubsub": {
     "title": "Публикация/Подписка",
@@ -469,6 +469,6 @@
     "channel": "Канал",
     "message": "Сообщение",
     "receive_message": "Получено сообщений: {total}",
-    "always_show_last": "Всегда показывать последние"
+    "always_show_last": "Автоматическая прокрутка к последнему"
   }
 }
diff --git a/frontend/src/langs/zh-cn.json b/frontend/src/langs/zh-cn.json
index 7ae0d77..eeb20c4 100644
--- a/frontend/src/langs/zh-cn.json
+++ b/frontend/src/langs/zh-cn.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "copy_log": "复制日志",
     "save_log": "保存日志",
     "clean_log": "清空日志",
-    "always_show_last": "总是显示最新"
+    "always_show_last": "自动滚到最新"
   },
   "pubsub": {
     "title": "发布订阅",
@@ -469,6 +469,6 @@
     "channel": "频道",
     "message": "消息",
     "receive_message": "已接收消息 {total} 条",
-    "always_show_last": "总是显示最新"
+    "always_show_last": "自动滚到最新"
   }
 }
diff --git a/frontend/src/langs/zh-tw.json b/frontend/src/langs/zh-tw.json
index 0fc31c5..b0ce9d0 100644
--- a/frontend/src/langs/zh-tw.json
+++ b/frontend/src/langs/zh-tw.json
@@ -456,7 +456,7 @@
     "copy_log": "複製日誌",
     "save_log": "儲存日誌",
     "clean_log": "清空日誌",
-    "always_show_last": "總是顯示最新"
+    "always_show_last": "自動捲動到最新"
   },
   "pubsub": {
     "title": "發佈訂閱",
@@ -469,6 +469,6 @@
     "channel": "頻道",
     "message": "訊息",
     "receive_message": "已接收訊息 {total} 條",
-    "always_show_last": "總是顯示最新"
+    "always_show_last": "自動捲動到最新"
   }
 }