diff --git a/public/source_icon/timer.png b/public/source_icon/timer.png
index 492562c..07a58b1 100644
Binary files a/public/source_icon/timer.png and b/public/source_icon/timer.png differ
diff --git a/src/components/SubtitleDialog.vue b/src/components/SubtitleDialog.vue
index eb52a24..d759aa3 100644
--- a/src/components/SubtitleDialog.vue
+++ b/src/components/SubtitleDialog.vue
@@ -44,7 +44,7 @@
                 <q-input
                   :label="$t('background color')"
                   v-model="subtitle.background"
-                  :disable="subtitle.bakcground_transparent"
+                  :disable="subtitle.background_transparent"
                   :rules="['anyColor']"
                   hint=""
                 >
@@ -63,14 +63,14 @@
               <q-item-section>
                 <q-checkbox
                   :label="$t('background transparent')"
-                  v-model="subtitle.bakcground_transparent"
+                  v-model="subtitle.background_transparent"
                 />
               </q-item-section>
             </q-item>
             <q-item>
               <q-item-section>
                 <q-select
-                  :label="$t('speed')"
+                  :label="$t('move speed')"
                   v-model="subtitle.x_speed"
                   :options="[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 15, 20]"
                 ></q-select>
@@ -86,6 +86,28 @@
                 />
               </q-item-section>
             </q-item>
+            <q-item>
+              <q-item-section>
+                <q-input
+                  type="number"
+                  :label="$t('pos x')"
+                  maxlength="4"
+                  max="7680"
+                  min="0"
+                  v-model="subtitle.x"
+                />
+              </q-item-section>
+              <q-item-section>
+                <q-input
+                  type="number"
+                  :label="$t('width')"
+                  maxlength="4"
+                  max="7680"
+                  min="0"
+                  v-model="subtitle.width"
+                />
+              </q-item-section>
+            </q-item>
             <q-item>
               <q-item-section>
                 <q-checkbox
@@ -220,7 +242,16 @@ export default defineComponent({
             .getCurrentClient()
             ?.getSubtitle();
           if (response) {
-            subtitle.value = response.subtitle;
+            try {
+              const temp = response.subtitle;
+              for (const item of Object.keys(subtitle.value)) {
+                if (typeof (<any>temp)[item] != "undefined") {
+                  (<any>subtitle.value)[item] = (<any>temp)[item];
+                }
+              }
+            } catch {
+              subtitle.value = response.subtitle;
+            }
           }
         } catch (e) {
           console.log(e);
@@ -261,6 +292,13 @@ export default defineComponent({
       async onSubmit() {
         loading.value = true;
         try {
+          subtitle.value.y_offset = parseInt(
+            subtitle.value.y_offset.toString()
+          );
+          subtitle.value.x_speed = parseInt(subtitle.value.x_speed.toString());
+          subtitle.value.x = parseInt(subtitle.value.x.toString());
+          subtitle.value.width = parseInt(subtitle.value.width.toString());
+
           GlobalData.getInstance()
             .getCurrentClient()
             ?.setSubtitle(subtitle.value);
diff --git a/src/entities/SubtitleEntity.ts b/src/entities/SubtitleEntity.ts
index 5bbbb08..1247c9f 100644
--- a/src/entities/SubtitleEntity.ts
+++ b/src/entities/SubtitleEntity.ts
@@ -2,7 +2,9 @@ export default class SubtitleEntity {
   show: boolean = false;
   x_speed: number = 0;
   y_offset: number = 0;
+  x: number = 0;
+  width: number = 3840;
   text: string = "";
   background: string = "";
-  bakcground_transparent: boolean = false;
+  background_transparent: boolean = false;
 }
diff --git a/src/i18n/zh-CN/index.ts b/src/i18n/zh-CN/index.ts
index 11d3b0c..051dbde 100644
--- a/src/i18n/zh-CN/index.ts
+++ b/src/i18n/zh-CN/index.ts
@@ -165,7 +165,8 @@ export default {
   "background color": "背景颜色",
   "background transparent": "背景透明",
   "move forward": "正向移动",
-  speed: "移动速度",
+  speed: "速度",
+  "move speed": "移动速度",
   width: "宽度",
   height: "高度",
   "x pos": "X坐标",
@@ -574,4 +575,5 @@ export default {
   hour_2_: "时",
   "the start time should not exceed the current time, and the target time should not be less than the current time":
     "正计时的时候起始时间不要超过当前时间，倒计时的时候目标时间不要小于当前时间",
+  "pos x": "X坐标",
 };