diff --git a/public/pad/toolbar/edit_rect.png b/public/pad/toolbar/edit_rect.png
new file mode 100644
index 0000000..4269121
Binary files /dev/null and b/public/pad/toolbar/edit_rect.png differ
diff --git a/src/components/SubtitleDialog.vue b/src/components/SubtitleDialog.vue
index 063c4ef..ffbcec3 100644
--- a/src/components/SubtitleDialog.vue
+++ b/src/components/SubtitleDialog.vue
@@ -102,7 +102,7 @@
                 <editor
                   :disabled="loading"
                   class="fit"
-                  tinymce-script-src="/tinymce/tinymce.min.js"
+                  tinymce-script-src="tinymce/tinymce.min.js"
                   :init="editor_config"
                   v-model="subtitle.text"
                 />
diff --git a/src/i18n/en-US/index.ts b/src/i18n/en-US/index.ts
index 6c56f77..f76ddff 100644
--- a/src/i18n/en-US/index.ts
+++ b/src/i18n/en-US/index.ts
@@ -18,4 +18,8 @@ export default {
   "other setting": "Other",
   close: "Close",
   logout: "Logout",
+  "window rect": "Window Size",
+  "edit window rect": "Window Size Adjust",
+  "set the window rectangle beyond the desktop rectangle, the window rectangle will be clipped, are you sure to use this window rectangle":
+    "if the window size exceeds the desktop size, the window size will be clipped. Are you sure to use this window size",
 };
diff --git a/src/i18n/zh-CN/index.ts b/src/i18n/zh-CN/index.ts
index 5f84744..4b6bcb4 100644
--- a/src/i18n/zh-CN/index.ts
+++ b/src/i18n/zh-CN/index.ts
@@ -481,14 +481,14 @@ export default {
   "plan running! can't open window!": "预案正在运行！不能开窗！",
   "full screen window": "全屏",
   "restore window size": "恢复",
-  "window rect": "窗口矩形",
   "the number must be greater than 0": "数字必须大于0",
   "the number must be greater than 1": "数字必须大于1",
   X: "X坐标",
   Y: "Y坐标",
-  "edit window rect": "修改窗口矩形",
+  "edit window rect": "窗口大小调整",
+  "window rect": "窗口大小",
   "set the window rectangle beyond the desktop rectangle, the window rectangle will be clipped, are you sure to use this window rectangle":
-    "设置的窗口矩形超出桌面矩形,窗口矩形将会被裁剪,确定使用这个窗口矩形吗",
+    "设置的窗口大小超出桌面大小,窗口大小将会被裁剪,确定使用这个窗口大小吗",
   "desktop width": "桌面宽度",
   "desktop height": "桌面高度",
   px: "像素",